轨道的伙伴而且康宁公司合并(纽约证券交易所代码:GLW)发布了来自国际空间站(ISS)的第一张展示高光谱成像能力的图像。Orbital Sidekick公司的国际空间站高光谱地球成像系统试验(ISS-HEIST)平台于去年6月发射，并于去年12月投入使用，该平台利用康宁公司的高光谱传感器，将从表面反射的入射光分为人眼看不到的色带。

高光谱传感技术比目前在传统成像卫星上安装的相机更有能力，在从石油和天然气到农业等各个领域的商业地球勘探中都有应用。

“用我们的光谱智能^™分析平台，我们将高光谱数据转换为可操作的信息，我们的客户可以利用这些信息优化石油和天然气行业的安全操作，同时也实现了合规义务，”Daniel Katz说。轨道的伙伴．“通过与康宁的合作，我们看到了该技术在灾害监测、国防、农业和基础设施领域的巨大潜力。”

康宁的高光谱传感器被选为Orbital Sidekick的ISS-HEIST平台，其可靠性和性能结合了低成本、小巧和重量轻。该传感器由新罕布什尔州的基恩和康宁在纽约沙利文公园的设施开发，部署在国际空间站上，覆盖光谱中从高紫外线到近红外的部分。这种康宁技术的未来一代将覆盖从高紫外线到红外光谱的部分。

OEM和先进网络高级副总裁Curt Weinstein表示:“现在，各行各业比以往任何时候都更需要保护自然资源，减少人类对环境的影响。”康宁光通信．“康宁正在不断创新和投资高光谱成像等能力，以便我们的客户能够提供改变生活的下一代服务。”

这次与Orbital Sidekick的合作延续了康宁在载人和无人太空探索方面的传统。1961年，水星号宇宙飞船成功完成了美国第一次载人飞行，它配备了康宁公司制造的耐热窗户。该公司继续为每一艘美国载人飞船——从双子号、阿波罗号到航天飞机——制造窗玻璃，并继续为国际空间站等众多应用生产玻璃。康宁还为哈勃望远镜的镜子生产玻璃，最近为美国宇航局的新视野号任务生产光学镜片，该任务于2015年通过冥王星。

有关高光谱成像的更多信息，请访问康宁展位#3409Auvsi指数20194月30日至5月2日在芝加哥，或者去www.akinfefatou.com/hyperspectral．

要了解更多关于Orbital Sidekick的天基监测服务，包括HEIST传感器，请访问www.orbitalsidekick.com．

查看图片:这张来自Orbital Sidekick的图片显示了东帝汶的一个地区，是由国际空间站使用康宁传感器从太空拍摄的高保真高光谱图像。

注意前瞻性陈述

本声明中包含的非历史事实或信息，并包含诸如“将”、“相信”、“预期”、“期望”、“打算”、“计划”、“寻求”、“看到”、“将”和“目标”等词语的陈述和类似的表述均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述是根据1995年《私人证券诉讼改革法案》的安全港条款作出的，包括有关经济、竞争和立法发展的估计和假设。这类陈述涉及到未来的事件，就其性质而言，这些事件在不同程度上都是不确定的。这些估计可能会发生变化和不确定，在许多情况下，这是超出我们控制的。不能保证未来的发展将符合管理层的期望。根据各种因素的结果，实际结果可能与我们的预期有很大差异。我们不承诺更新前瞻性陈述。

可能导致实际结果与前瞻性陈述所表示或暗示的结果有重大差异的一些风险、不确定因素和其他因素包括但不限于:收购、处置和其他类似交易的影响、全球商业、金融、经济和政治状况;关税和进口关税;美元与其他货币(主要是日元、欧元、人民币和韩元)之间的汇率波动;产品需求和行业产能;竞品及定价;关键部件和材料的可用性和成本;新产品开发和商业化;主要客户的订单活动和需求;我们的现金流和收益的数量和时间，以及其他可能影响我们按计划水平支付季度股息或按计划水平回购股票的能力的情况;由于恐怖主义活动、网络攻击、武装冲突、政治或金融不稳定、自然灾害或重大健康问题，商业活动可能受到干扰; unanticipated disruption to equipment, facilities, IT systems or operations; effect of regulatory and legal developments; ability to pace capital spending to anticipated levels of customer demand; rate of technology change; ability to enforce patents and protect intellectual property and trade secrets; adverse litigation; product and components performance issues; retention of key personnel; customer ability, most notably in the Display Technologies segment, to maintain profitable operations and obtain financing to fund their ongoing operations and manufacturing expansions and pay their receivables when due; loss of significant customers; changes in tax laws and regulations including the Tax Cuts and Jobs Act of 2017; the impacts of audits by taxing authorities; and the potential impact of legislation, government regulations, and other government action and investigations.

有关风险及其他因素的完整清单，请参阅本署年度报告(表格10-K)及季度报告(表格10-Q)中所述的风险因素及前瞻陈述。

网络信息披露

根据美国证券交易委员会提供的关于使用公司网站和社交媒体渠道披露重要信息的指导，康宁公司(“康宁”)希望通知投资者、媒体和其他相关方，它使用其网站(//www.akinfefatou.com/worldwide/en/about-us/news-events.html)发布有关公司的重要信息，包括可能被视为对投资者重要的信息，或对本新闻稿或其他新闻稿所载信息的补充信息。公司使用的网站和社交媒体渠道列表可能会不时在康宁的媒体和网站上更新。康宁鼓励投资者、媒体和其他感兴趣的各方审查康宁可能通过其网站和上述社交媒体渠道发布的信息，此外还有公司的SEC备案文件、新闻稿、电话会议和网络广播。

关于康宁公司

康宁(www.akinfefatou.com)是世界材料科学领域的领先创新者之一，拥有超过165年的改变生活的发明记录。康宁运用其在玻璃科学、陶瓷科学和光学物理学方面无与伦比的专业知识，以及其深厚的制造和工程能力，开发了分类定义的产品，改变了行业，改善了人们的生活。康宁的成功得益于对RD&E的持续投资，材料和工艺创新的独特结合，以及与在各自行业中处于全球领先地位的客户之间深厚的、基于信任的关系。

康宁的能力是多方面的和协同的，这使公司能够不断发展以满足不断变化的市场需求，同时也帮助我们的客户在动态行业中抓住新的机会。今天，康宁的市场包括光通信、移动消费电子、显示技术、汽车和生命科学容器。康宁的行业领先产品包括用于移动设备的防损伤盖玻璃;用于高级显示器的精密玻璃;用于最先进通信网络的光纤、无线技术和连接解决方案;可信赖的产品可加速药物的发现和交付;以及汽车和卡车的清洁空气技术。